How many special people change?
Berapa banyak orang spesial berubah?
How many lives are living strange?
Berapa banyak manusia yang jalani hidup aneh?
Where were you while we were getting high?
Dimanakah dirimu saat kami bersenang-senang?
Slowly walking down the hall
Perlahan susuri aula
Faster than a cannon ball
Lebih cepat dari peluru kanon
Where were you while we were getting high?
Dimanakah dirimu saat kami bersenang-senang?

Someday you will find me
Kelak kau kan mendapatiku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah longsor
In a Champagne Supernova in the sky
Di Champagne Supernova di langit
Someday you will find me
Kelak kau kan mendapatiku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah longsor
In a Champagne Supernova
Di Champagne Supernova
A Champagne Supernova in the sky
Champagne Supernova di langit

Wake up the dawn and ask her why?
Bangunlah dini hari dan tanya dia mengapa?
A dreamer dreams she never dies
Seorang pemimpi bermimpi dia tak pernah mati
Wipe that tear away now from your eye
Seka air mata itu dari matamu
Slowly walking down the hall
Perlahan susuri aula
Faster than a cannon ball
Lebih cepat dari peluru kanon
Where were you while we were getting high?
Dimanakah dirimu saat kami bersenang-senang?

Someday you will find me
Kelak kau kan mendapatiku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah longsor
In a Champagne Supernova in the sky
Di Champagne Supernova di langit
Someday you will find me
Kelak kau kan mendapatiku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah longsor
In a Champagne Supernova
Di Champagne Supernova
A Champagne Supernova in the sky
Champagne Supernova di langit

'Cos people believe that they're
Karena orang-orang percaya bahwa mereka
Gonna get away for the summer
Akan lari demi musim panas
But you and I, we live and die
Tapi kau dan aku, kita hidup dan mati
The world's still spinning round
Dunia masih terus berputar
We don't know why?
Kita tak tahu mengapa?
Why? Why? Why? Why?
Mengapa? Mengapa? Mengapa? Mengapa?

How many special people change?
Berapa banyak orang spesial berubah?
How many lives are living strange?
Berapa banyak manusia yang jalani hidup aneh?
Where were you while we were getting high?
Dimanakah dirimu saat kami bersenang-senang?
Slowly walking down the hall
Perlahan susuri aula
Faster than a cannon ball
Lebih cepat dari peluru kanon
Where were you while we were getting high?
Dimanakah dirimu saat kami bersenang-senang?

Someday you will find me
Kelak kau kan mendapatiku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah longsor
In a Champagne Supernova in the sky
Di Champagne Supernova di langit
Someday you will find me
Kelak kau kan mendapatiku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah longsor
In a Champagne Supernova
Di Champagne Supernova
A Champagne Supernova in the sky
Champagne Supernova di langit

'Cos people believe that they're
Karena orang-orang percaya bahwa mereka
Gonna get away for the summer
Akan lari demi musim panas
But you and I, we live and die
Tapi kau dan aku, kita hidup dan mati
The world's still spinning round
Dunia masih terus berputar
We don't know why?
Kita tak tahu mengapa?
Why? Why? Why? Why?
Mengapa? Mengapa? Mengapa? Mengapa?

How many special people change?
Berapa banyak orang spesial berubah?
How many lives are living strange?
Berapa banyak manusia jalan hidup aneh?
Where were you while we were getting high?
Dimanakah dirimu saat kami bersenang-senang?
We were getting high
Kami bersenang-senang
We were getting high
Kami bersenang-senang
We were getting high
Kami bersenang-senang

I'm free to be whatever I
Aku bebas menjadi apa saja
Whatever I choose
Apa saja yang kupilih
And I'll sing the blues if I want
Dan aku kan nyanyikan lagu blues jika kumau

I'm free to say whatever I
Aku bebas katakan apa saja
Whatever I like
Apa saja yang kusuka
If it's wrong or right it's alright
Salah atau benar, tak masalah

Always seems to me
Bagiku selalu saja
You only see what people want you to see
Kau hanya melihat apa yang orang lain ingin kau lihat
How long's it gonna be
Berapa lama lagi
Before we get on the bus
Sebelum kita naik bis itu
And cause no fuss
Tak tak banyak bicara
Get a grip on yourself
Percaya dirilah
It don't cost much
Itu tak sulit

Free to say whatever you
Bebas tuk katakan apa saja
Whatever you say
Apa saja yang kau katakan
If it comes my way it's alright
Jika itu bertentangan denganku, tak masalah

You're free to be wherever you
Kau bebas berada di mana aja
Wherever you please
Dimana saja yang kau suka
You can shoot the breeze if you want
Kau boleh omong kosong jika kau ingin

Always seems to me
Bagiku selalu saja
You only see what people want you to see
Kau hanya melihat apa yang orang lain ingin kau lihat
How long's it gonna be
Berapa lama lagi
Before we get on the bus
Sebelum kita naik bis itu
And cause no fuss
Tak tak banyak bicara
Get a grip on yourself
Percaya dirilah
It don't cost much
Itu tak sulit

I'm free to be whatever I
Aku bebas menjadi apa saja
Whatever I choose
Apa saja yang kupilih
And I'll sing the blues if I want
Dan aku kan nyanyikan lagu blues jika kumau

Here in my mind
Ini pendapatku
You know you might find
Kau tahu mungkin kau temukan
Something that you
Sesuatu yang kau
You thought you once knew
Yang kau pikir kau pernah tahu
But now it's all gone
Tapi kini semua itu pergi
And you know it's no fun
Dan kau tahu itu tak menyenangkan
And I know it's no fun
Dan aku tahu itu tak menyenangkan
Yeah I know it's no fun
Yeah aku tahu itu tak menyenangkan

[2x]
I'm free to be whatever I
Aku bebas menjadi apa saja
Whatever I choose
Apa saja yang kupilih
And I'll sing the blues if I want
Dan aku kan nyanyikan lagu blues jika kumau

[2x]
Whatever you do
Apapun yang kau lakukan
Whatever you say
Apapun yang kau katakan
Yeah I know it's alright
Yeah aku tahu tak masalah

Slip inside the eye of your mind
Terselip di matamu
Don't you know you might find
Tak tahukah kau bahwa mungkin kau bisa temukan
A better place to play
Tempat yang lebih baik untuk bermain
You said that you'd never been
Dulu kau bilang kau tak pernah di tempat seperti itu
But all the things that you've seen
Tapi semua yang tlah kau lihat
Will slowly fade away
Perlahan akan pudar

[Chorus]
So I start a revolution from my bed
Maka kumulai revolusi dari tempat tidurku
'Cos you said the brains I had went to my head
Karena katamu pikiranku mengalir ke kepalaku
Step outside, summertime's in bloom
Keluarlah, musim panas sedang mulai
Stand up beside the fireplace
Berdirilah di sisi perapian
Take that look from off your face
Buanglah pandangan itu dari wajahmu
You ain't ever gonna burn my heart out
Kau takkan pernah bisa membakar hatiku

[Bridge]
And so Sally can wait,
Dan Sally pun bisa menunggu
She knows it's too late as we're walking on by
Dia tahu sudah terlambat saat kita melangkah
Her soul slides away
Jiwanya meluncur pergi, 
But don't look back in anger
Tapi jangan menoleh dengan marah 
I heard you say
Itu yang kudengar kau ucapkan

Take me to the place where you go
Bawa aku ke tempat kau hendak pergi
Where nobody knows if it's night or day
Di mana tak ada yang tahu waktu apakah siang atau malam
But please don't put your life
Tapi tolong jangan pasrahkan hidupku
In the hands Of a Rock n Roll band
Kepada sebuah band rock n roll
Who'll throw it all away
Yang akan membuangnya begitu saja

[Chorus]
So I start a revolution from my bed
Maka kumulai revolusi dari tempat tidurku
'Cos you said the brains I had went to my head
Karena katamu pikiranku mengalir ke kepalaku
Step outside, summertime's in bloom
Keluarlah, musim panas sedang mulai
Stand up beside the fireplace
Berdirilah di sisi perapian
Take that look from off your face
Buanglah pandangan itu dari wajahmu
You ain't ever gonna burn my heart out
Kau takkan pernah bisa membakar hatiku

[Bridge][3x]
And so Sally can wait,
Dan Sally pun bisa menunggu
She knows it's too late as we're walking on by
Dia tahu sudah terlambat saat kita melangkah
Her soul slides away
Jiwanya meluncur pergi, 
But don't look back in anger
Tapi jangan menoleh dengan marah 
I heard you say
Itu yang kudengar kau ucapkan

At least not today
Setidaknya, tidak hari ini

Today is gonna be the day
Ini adalah harinya
That they're gonna throw it back to you
Saat mereka kan melemparkannya kembali padamu
By now you should've somehow
Saat ini harusnya kau sudah
Realized what you gotta do
Sadari apa yang harus kau lakukan
I don't believe that anybody
Aku tak percaya ada orang lain yang
Feels the way I do about you now
Merasakan seperti yang kurasa terhadapmu saat ini 

Backbeat, the word was on the street
Alunan irama, sudah tersebar luas
That the fire in your heart is out
Bahwa bara di hatimu telah padam
I'm sure you've heard it all before
Aku yakin kau tlah mendengarnya 
But you never really had a doubt
Tapi kau tak pernah benar-benar ragu
I don't believe that anybody
Aku tak percaya bahwa ada orang lain yang
Feels the way I do about you now
Merasakan seperti yang kurasa terhadapmu saat ini

And all the roads we have to walk are winding
Dan semua jalan yang harus kita lalui memang berliku
And all the lights that lead us there are blinding
Dan semua lampu yang memandu kita ke sana memang membutakan
There are many things that I would like to say to you
Banyak hal yang ingin kukatakan padamu
But I don't know how
Tapi aku tak tahu caranya

[Chorus]
Because maybe
Karena mungkin saja
You're gonna be the one that saves me
Kau kan jadi penyelamatku
And after all
Dan bagaimanapun
You're my wonderwall
Kau adalah wonderwall-ku (orang yang selalu terpikir olehku)

Today is gonna be the day
Ini adalah harinya
That they're gonna throw it back to you
Saat mereka kan melemparkannya kembali padamu
By now you should've somehow
Saat ini harusnya kau sudah
Realized what you gotta do
Sadari apa yang harus kau lakukan
I don't believe that anybody
Aku tak percaya ada orang lain yang
Feels the way I do about you now
Merasakan seperti yang kurasa terhadapmu saat ini  

And all the roads we have to walk are winding
Dan semua jalan yang harus kita lalui memang berliku
And all the lights that lead us there are blinding
Dan semua lampu yang memandu kita ke sana memang membutakan
There are many things that I would like to say to you
Banyak hal yang ingin kukatakan padamu
But I don't know how
Tapi aku tak tahu caranya

[Chorus][2x]
Because maybe
Karena mungkin saja
You're gonna be the one that saves me
Kau kan jadi penyelamatku
And after all
Dan bagaimanapun
You're my wonderwall
Kau adalah wonderwall-ku (orang yang selalu terpikir olehku)

I said maybe
Kubilang mungkin saja
You're gonna be the one that saves me
Kau kan jadi penyelamatku
You're gonna be the one that saves me
Kau kan jadi penyelamatku
You're gonna be the one that saves me
Kau kan jadi penyelamatku

You're a song written by the hands of God
Kau adalah lagu yang ditulis oleh tangan Tuhan
Don't get me wrong 'cause this might sound to you a bit odd
Jangan salah paham, karena bagimu ini mungkin terdengar aneh
But you own the place where all my thoughts go hiding
Tapi kau miliki tempat dimana semua pikiranku bersembunyi
Right under your clothes, is where I find them
Di balik bajumu, adalah tempatku menemukannya

Underneath your clothes
Di balik bajumu
There's an endless story
Ada kisah yang tiada akhirnya
There's the man I chose
Ada pria yang kupilih
There's my territory
Ada wilayahku
And all the things I deserve
Dan segala hal yang layak kumiliki
For being such a good girl honey
Karena jadi gadis baik, kasih

'Cause of you, I forgot the smart ways to lie
Karenamu, aku lupa cara cerdas tuk berbohong
Because of you, I'm running out of reasons to cry
Karenamu, aku kehabisan alasan tuk menangis
When the friends are gone, when the party's over
Saat teman-teman pergi, saat pesta usai
We will still belong to each other
Kita masih 'kan saling memiliki

[2x]
Underneath your clothes
Di balik bajumu
There's an endless story
Ada kisah yang tiada akhirnya
There's the man I chose
Ada pria yang kupilih
There's my territory
Ada wilayahku
And all the things I deserve
Dan segala hal yang layak kumiliki
For being such a good girl honey
Karena jadi gadis baik, kasih

For being such a, heyyy
Karena jadi....

I love you more than all that's on the planet
Aku mencintaimu lebih dari segalanya di dunia ini
Movin', talkin', walkin', breathin'
Bergerak, bicara, berjalan, bernafas
You know it's true
Kau tahu ini benar adanya
Oh baby it's so funny almost don't believe it
Oh kasih, sungguh lucu, hampir tak percaya

As every voice is hangin' from the silence
Saat semua suara menggantung dari keheningan
Lamps are hangin' from the ceilin'
Lampu menggantung dari langit-langit
Like a lady tied to her manners
Seperti perempuan terikat pada sikapnya
I'm tied up to this feeling
Aku terikat pada perasaan ini

[2x]
Underneath your clothes
Di balik bajumu
There's an endless story
Ada kisah yang tiada akhirnya
There's the man I chose
Ada pria yang kupilih
There's my territory
Ada wilayahku
And all the things I deserve
Dan segala hal yang layak kumiliki
For being such a good girl honey
Karena jadi gadis baik, kasih

For being such a good girl
Karena menjadi gadis yang baik

Hola!

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la

I dare you
Aku menantangmu
(Leggo, leggo, leggo, leggo)
(Ayo lakukan)

All of my life, too late
Sepanjang usiaku, terlambat sudah
Till you showed up with perfect timing
Hingga kau muncul di waktu sempurna
Now here we are, you rock it
Kini di sinilah kita, kau mengguncang
Our fingers are stuck in the socket
Jemari kita terpaut di sendi
It's just the nature, a game
Ini hanya pembawaan, permainan

Get ready, we'll do it again
Bersiaplah, kita kan lakukan lagi
Let's not recover, time to hangover
Jangan sampai pulih, saatnya pusing
When your eyes got me drunk I was sober
Saat matamu membuat mabuk, aku sadar

Is it true that you love me?
Benarkah kau mencintaiku?
I dare you to kiss me
Aku menantangmu tuk menciumku
With everyone watching
Disaksikan semua orang
It's truth or dare on the dancefloor
Kesungguhan atau tantangan terlihat di lantai dansa

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Truth or dare on the dancefloor
Kesungguhan atau tantangan di lantai dansa
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you
Aku menantangmu

(Leggo, leggo)
(Mari lakukan)

Of all the millions on the planet
Dari jutaan orang di planet ini
You're the one who's keeping me on it
Kaulah satu-satunya yang membuatku terus kepikiran
You know I like you, ain't nobody's business
Kau tahu aku menyukaimu, bukan urusan orang lain
Your blue Spanish eyes are my witness
Mata Spanyol birumu adalah saksiku
It's just the nature, a game
Ini hanya pembawaan, permainan

Get ready, we'll do it again
Bersiaplah, kita kan lakukan lagi
Let's not recover, time to hangover
Jangan sampai pulih, saatnya pusing
When your eyes got me drunk I was sober
Saat matamu membuat mabuk, aku sadar

Is it true that you love me?
Benarkah kau mencintaiku?
I dare you to kiss me
Aku menantangmu tuk menciumku
With everyone watching
Disaksikan semua orang
It's truth or dare on the dancefloor
Kesungguhan atau tantangan terlihat di lantai dansa

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Truth or dare on the dancefloor
Kesungguhan atau tantangan di lantai dansa
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you
Aku menantangmu

Is it true that you love me?
Benarkah kau mencintaiku?
I dare you to kiss me
Aku menantangmu tuk menciumku
With everyone watching
Disaksikan semua orang
It's truth or dare on the dancefloor
Kesungguhan atau tantangan terlihat di lantai dansa

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you
Aku menantangmu

(Leggo, leggo, leggo, leggo)
(Mari lakukan, mari lakukan)

I can be strong when I want to be
Aku bisa saja tegar jika aku mau
You think I'm weak cause
Kau pikir aku lemah karena
You can tear me apart with the words that you speak
Kau bisa menghancurkanku dengan kata-kata yang kau ucapkan
You think you're in control
Kau pikir kau berkuasa
But you don't understand how much you're wrong
Tapi kau tak mengerti betapa kau salah
You choose to lash out at me, I've done nothing wrong
Kau memilih tuk mencercaku, aku tak berbuat salah
All you crave is attention and just to be loved
Yang kau idamkan hanyalah perhatian dan dicintai
You need to be loved
Kau butuh dicintai

And I want to be free
Dan aku ingin bebas
When my heart is made from gold
Saat hatiku terbuat dari emas
And forgiveness seems too bold
Dan maaf rasanya terlalu lancang
I still find it in my heart
Masih saja kutemukan di hatiku
To say "I love you"
Tuk katakan "aku mencintaimu"
When my heart is made from gold
Saat hatiku terbuat dari emas
And the hurt is just too bold
Dan rasa sakit terlalu lancang
I still find it in my heart
Masih kutemukan di hatiku
To say "I love you"
Tuk katakan "Aku mencintaimu"

Is there not enough to use your love for me
Tidakkah cukup menggunakan cintamu untukku
To get past the things who cause you envy and hate
Tuk lalui segala yang membuatmu iri dan benci
And the fights that they bring
Dan pertengkaran yang timbul karenanya
You say you're looked on as small
Kau bilang kau dipandang kecil
Can't understand why you don't have it all
Tak mengerti mengapa kau tak miliki semuanya
But you don't know how I fight for you and believe in your aims
Tapi kau tak tahu betapa aku berjuang untukmu dan yakin dalam tujuanmu
I just wanna do right by you, forget what has changed
Aku hanya ingin diperlakukan baik olehmu, lupakan apa yang tlah berubah
'Cause nothing is changed
Karena tak ada yang berubah

And I want to be free
Dan aku ingin bebas
When my heart is made from gold
Saat hatiku terbuat dari emas
And forgiveness seems too bold
Dan maaf rasanya terlalu lancang
I still find it in my heart
Masih saja kutemukan di hatiku
To say "I love you"
Tuk katakan "aku mencintaimu"
When my heart is made from gold
Saat hatiku terbuat dari emas
And the hurt is just too bold
Dan rasa sakit terlalu lancang
I still find it in my heart
Masih kutemukan di hatiku
To say "I love you"
Tuk katakan "Aku mencintaimu"

But you have to be so mean
Tapi kau harus kejam
You're such a drama queen
Kau sungguh ratu drama
The way you prey on every weakness that you see in me
Caramu memangsa setiap kelemahan yang kau lihat dalam diriku
To make you strong, you are alone
Tuk membuatmu kuat, kau seorang diri
So don't pretend like you can hardly breathe
Maka jangan berpura-pura seakan kau tak bisa bernafas
Like it's down to me
Seakan terserah aku
'Cause it's so unfair that you can't succeed, but you're so wrong
Karena sungguh tak adil kau tak berhasil, tapi kau salah
We're still so young
Kita masih begitu muda

And I want to be free
Dan aku ingin bebas
When my heart is made from gold
Saat hatiku terbuat dari emas
And forgiveness seems too bold
Dan maaf rasanya terlalu lancang
I still find it in my heart
Masih saja kutemukan di hatiku
To say "I love you"
Tuk katakan "aku mencintaimu"
When my heart is made from gold
Saat hatiku terbuat dari emas
And the hurt is just too bold
Dan rasa sakit terlalu lancang
I still find it in my heart
Masih kutemukan di hatiku
To say "I love you"
Tuk katakan "Aku mencintaimu"