Terjemahan Lirik Lagu Never Say Goodbye - Bon Jovi

Never Say Goodbye - Bon Jovi

As I sit in this smokey room
Saat kududuk di ruangan penuh asap ini 
The night about to end
Malam hampir habis 
I pass my time with strangers
Kulewatkan waktuku bersama orang yang tak kukenal 
But this bottle's my only friend
Namun botol inilah satu-satunya temanku 

Remember when we used to park
Teringat saat kita sering parkir 
On Butler Street out in the dark
Di Jalan Butler dalam gelap 
Remember when we lost the keys
Teringat saat kita kehilangan kunci 
And you lost more than that in my backseat
Dan kau kehilangan lebih dari itu di jok belakangku 

Remember when we used to talk
Teringat saat kita sering berbincang 
About busting out - we'd break their hearts
Tentang menerobos - kita sering menghancurkan hati mereka 
Together - forever
Bersama - selamanya 

[Chorus]
Never say goodbye, never say goodbye
Jangan pernah ucapkan kata pisah 
You and me and my old friends
Kau dan aku dan teman-teman lamaku 
Hoping it would never end
Berharap ini takkan pernah berakhir 
Never say goodbye, never say goodbye
Jangan pernah ucapkan kata pisah 
Holdin' on - we got to try
Bertahanlah - kita harus berusaha 
Holdin' on to never say goodbye
Bertahanlah untuk jangan pernah ucapkan kata pisah 

Remember days of skipping school
Teringat hari-hari bolos sekolah 
Racing cars and being cool
Balapan dan sok keren 
With a six pack and the radio
Dengan perut six pack dan membawa radio
We didn't need no place to go
Kita tak memerlukan tujuan 

Remember at the prom that night
Teringat di pesta dansa malam itu 
You and me we had a fight
Kau dan kau, kita bertengkar 
But the band they played our favorite song
Namun band memainkan lagu kesukaan kita 
And I held you in my arms so strong
Dan kudekap dirimu begitu erat 

We danced so close
Kita berdansa begitu dekat 
We danced so slow
Kita berdansa begitu lambat 
And I swore I'd never let you go
Dan aku bersumpah takkan melepaskanmu
Together - forever
Bersama - selamanya 

[Chorus]
Never say goodbye, never say goodbye
Jangan pernah ucapkan kata pisah 
You and me and my old friends
Kau dan aku dan teman-teman lamaku 
Hoping it would never end
Berharap ini takkan pernah berakhir 
Never say goodbye, never say goodbye
Jangan pernah ucapkan kata pisah 
Holdin' on - we got to try
Bertahanlah - kita harus berusaha 
Holdin' on to never say goodbye
Bertahanlah untuk jangan pernah ucapkan kata pisah 

I guess you'd say we used to talk
Kau kira kau ingin berkata kita dulu sering berbincang 
About busting out
Tentang menerobos 
We'd break their hearts
Kita sering menghancurkan hati mereka 
Together - forever
Bersama - selamanya