Terjemahan Lirik Lagu Tik Tok - Kesha

Tik Tok - Kesha

Wake up in the morning feeling like P. Diddy
Bangun pagi, rasanya aku seperti P. Diddy
(Hey, what up girl?)
(Hey, ada apa gadis?)
Put my glasses on, I'm out the door
Kupakai kacamataku, pergi keluar
I'm gonna hit this city (Let's go)
Kan kuguncang kota ini (ayo mulai)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
Sebelum pergi, kugosok gigi dengan sebotol Jack
'Cause when I leave for the night, I ain't coming back
Karena saat ku pergi malam ini, aku takkan kembali

I'm talking - pedicure on our toes, toes
Aku bicara tentang - pedikur di kaki kita
Trying on all our clothes, clothes
Mencoba semua baju kita
Boys blowing up our phones, phones
Cowok-cowok tak henti menelpon kita 
Drop-toping, playing our favorite CD:s
Naik turun, memutar CD kesukaan kita
Pulling up to the parties
Muncul di pesta
Trying to get a little bit tipsy
Berusaha agar sedikit mabuk

[Chorus][2x]
Don't stop, make it pop
Jangan berhenti, buatlah meriah
DJ, blow my speakers up
DJ, keraskan suaranya
Tonight, Imma fight
Malam ini, aku akan bertarung
'Til we see the sunlight
Hingga kita melihat cahaya matahari
Tick tock, on the clock
Tik tok, detak jam
But the party don't stop, no
Namun pesta ini jangan berhenti
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

Ain't got a care in world, but got plenty of beer
Tak ada yang peduli denganku, namun aku punya banyak bir
Ain't got no money in my pocket, but I'm already here
Tak ada uang di sakuku, namun aku di sini
Now, the dudes are lining up 'cause they hear we got swagger
Kini, pria-pria berbaris karena mereka dengar kita punya nyali
But we kick 'em to the curb unless they look like Mick Jagger
Namun kita lempar mereka ke trotoar kecuali mereka seperti Mick Jagger

I'm talking about - errybody getting crunk, crunk
Aku bicara tentang - semua orang yang menggila
Boys trying to touch my junk, junk
Cowok-cowok mencoba menyentuh narkotikaku
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
Kan kubanting dia saat dia terlalu mabuk
Now, now - we goin' 'til they kick us out, out
Sekarang, sekarang kita lanjutkan hingga mereka melempar kita
Or the police shut us down, down
Atau polisi menghentikan kita
Police shut us down, down
Atau polisi menghentikan kita
Po-po shut us down
Atau polisi menghentikan kita

[Chorus][2x]
Don't stop, make it pop
Jangan berhenti, buatlah meriah
DJ, blow my speakers up
DJ, keraskan suaranya
Tonight, Imma fight
Malam ini, aku akan bertarung
'Til we see the sunlight
Hingga kita melihat cahaya matahari
Tick tock, on the clock
Tik tok, detak jam
But the party don't stop, no
Namun pesta ini jangan berhenti
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

[2x]
DJ, you build me up
DJ, kau bangun aku
You break me down
Kau hancurkan aku
My heart, it pounds
Hatiku berdetak
Yeah, you got me
Yeah, kau kalahkan aku
With my hands up
Aku kalah
You got me now
Kau kalahkan aku
You got that sound
Kau miliki suara itu
Yeah, you got me
Yeah, kau kalahkan aku

No, the party don't start until I walk in
Tidak, pestanya takkan dimulai hingga aku datang

[Chorus][2x]
Don't stop, make it pop
Jangan berhenti, buatlah meriah
DJ, blow my speakers up
DJ, keraskan suaranya
Tonight, Imma fight
Malam ini, aku akan bertarung
'Til we see the sunlight
Hingga kita melihat cahaya matahari
Tick tock, on the clock
Tik tok, detak jam
But the party don't stop, no
Namun pesta ini jangan berhenti
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh